Dane adresowe urzędu

 

Gmina Tarczyn

NIP 1231233414,

REGON 015891250

kod terytorialny Gminy 1418063

 

Urząd Miejski w Tarczynie

- ul. Juliana Stępkowskiego 17 (wejście od ul. Sportowej)

- ul. Rynek 27 (Referat Spraw Obywatelskich wraz z Urzędem Stanu Cywilnego)

05-555 Tarczyn

NIP 5220019837, REGON 000550516

tel: (48 22) 715 79 00

faks: (48 22) 715 79 20

e-mail: tarczyn@tarczyn.pl

Adres elektronicznej skrzynki podawczej Gminy Tarczyn w systemie ePUAP:
/sfb95vt87x/SkrytkaESP

Adres skrzynki do e-Doręczeń: AE:PL-63977-81446-IGEGU-19

 

Bezpośrednie nr telefonów do referatów Urzędu Miejskiego w Tarczynie: kliknij

 

Godziny pracy Urzędu Miejskiego w Tarczynie
Pn. godz. 9:00 - 18:00
Wt. 8:00 - 16:00
Śr. 8:00 - 16:00
Czw. 8:00 - 16:00
Pt. 8:00 - 15:00

 

Uprzejmie informujemy, że 17 lipca 2026 r. (piątek) oraz 24 lipca 2026 r. (piątek) zostały wyznaczone jako dni wewnętrzne w Urzędzie Miejskim w Tarczynie.

W związku z planowaną reorganizacją pomieszczeń Urzędu, w tych dniach obsługa interesantów nie będzie prowadzona.

Prosimy o zaplanowanie wizyt w Urzędzie w innych terminach oraz przepraszamy za wszelkie niedogodności.

 

* Dotyczy to lokalizacji przy Stępkowskiego oraz ul. Rynek

 

Informujemy, że z dniem 12 grudnia 2025 r. nastąpi zmiana lokalizacji referatów Urzędu Miejskiego w Tarczynie przy ul. Rynek 8a.

Zmiana dotyczy następujących referatów:

• Gospodarki Komunalnej, Transportu i Utrzymania Dróg

• Ochrony Środowiska, Gospodarki Odpadami, Rolnictwa, Wodociągów i Kanalizacji

 

🏢 Nowy adres:

Urząd Miejski w Tarczynie

ul. Juliana Stępkowskiego 17

                lok. nr 3 – referat Ochrony Środowiska, Gospodarki Odpadami, Rolnictwa, Wodociągów i Kanalizacji

                lok. nr 8 i nr 9 – referat Gospodarki Komunalnej, Transportu i Utrzymania Dróg

 

Wszystkie należności z tytułu podatków i opłat można wpłacać  na konta Urzędu Miejskiego w Tarczynie, prowadzone w Banku Spółdzielczym w Białej Rawskiej O/Tarczyn

1) Rachunek podstawowy - 12 9291 0001 0101 5887 2000 0010

2) Mandaty – 41 9291 0001 0101 5887 2000 0070

Podatki i opłaty lokalne, opłaty za wodę, kanalizację, opłaty skarbowe i inne należności można realizować w placówce Banku Spółdzielczego w Białej Rawskiej oddział Tarczyn przy ul. Grójeckiej 6, przelewem na rachunek bankowy Urzędu lub w dowolnej placówce bankowej lub placówce Poczty Polskiej (po wniesieniu opłaty wymaganej przez daną placówkę).

W Urzędzie Miejskim w Tarczynie nie ma możliwości płatności gotówką. Na parterze budynku Urzędu przy ul. Stępkowskiego znajduje się natomiast opłatomat, który umożliwia realizację płatności elektronicznych.

 

Ćwiczenia z zakresu ostrzegania i alarmowania - ALARM 2026

 

Zgodnie z dyspozycją Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji zawartą w Zarządzeniu Nr 22 Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 8 lipca 2026 roku w sprawie przeprowadzenia ćwiczenia z zakresu ostrzegania i alarmowania o zagrożeniu uderzeniami z powietrza pod kryptonimem "Alarm 2026", przeprowadzone zostanie na terenie Rzeczypospolitej Polskiej ogólnokrajowe ćwiczenie praktyczne, pod kryptonimem „ALARM-26”. 

Ćwiczenie zostanie przeprowadzone w dniu 21 lipca 2026 roku, w godz. 7:00 – 19:00. Możliwy jest także termin zapasowy – 22 lipca 2026 r. w godz. 7:00–19:00, o czym poinformujemy w osobnym komunikacie, jeśli zostanie uruchomiony.

W ramach przedsięwzięć ćwiczebnych zostanie sprawdzony obieg informacji wraz z głośnym uruchomieniem syren.  Ćwiczenie stanowi istotny element weryfikacji zdolności administracji publicznej do realizacji zadań wynikających z przepisów dotyczących ochrony ludności i obrony cywilnej, a także sprawdzenia funkcjonowania systemów ostrzegania i alarmowania ludności oraz obiegu informacji pomiędzy poszczególnymi szczeblami administracji.

• Dźwięki syren: Uruchomione syreny wyemitują najpierw trwający 3 minuty sygnał modulowany (oznaczający ogłoszenie alarmu), a po pewnym czasie 3-minutowy sygnał ciągły (odwołanie alarmu).
• Dodatkowe ostrzeżenia: Oprócz syren mogą zostać uruchomione Alerty RCB.

Emitowane sygnały będą miały charakter wyłącznie ćwiczebny i nie będą oznaczały rzeczywistego zagrożenia. Celem ćwiczenia jest sprawdzenie sprawności systemu, czasu reakcji służb oraz skuteczności przekazywania informacji o zagrożeniach.

Prosimy o przekazanie informacji rodzinie, sąsiadom i osobom starszym oraz nie dzwonienie pod numery alarmowe. Prosimy mieszkańców o zachowanie spokoju i niepodejmowanie żadnych działań alarmowych. Dziękujemy za zrozumienie i współpracę.

 

 

Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych w Urzędzie Miejskim w Tarczynie

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46 (WE) /dalej rozporządzenie ogólne/ informuję, iż:

• administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Burmistrz Tarczyna, z siedzibą w Tarczynie przy ul. J. Stępkowskiego 17.
• W Urzędzie Miejskim w Tarczynie  wyznaczono Inspektora Ochrony Danych. Inspektor wyznaczony jest do kontaktów w sprawach związanych z realizacją Pani/Pana praw wynikających z ogólnego rozporządzenia o ochronie danych, lub w celu uzyskania informacji dotyczących przetwarzania danych osobowych w Urzędzie Miejskim w Tarczynie.
• Dane kontaktowe: adres: Katarzyna Szurgot, Inspektor Ochrony Danych  Urzędu Miejskiego w Tarczynie , ul. J. Stępkowskiego 17,  05-555 Tarczyn
• adres  e-mail : inspektor@tarczyn.pl;
• Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu wykonywania obowiązków publicznych oraz w związku z wykonywaniem zadań realizowanych w interesie publicznym w ramach sprawowania władzy publicznej na podstawie art.6 ust 1 lit c i e. rozporządzenia ogólnego . Szczegółowe podstawy prawne uprawniające Burmistrza Tarczyna do przetwarzania Pani /Pana danych osobowych są dostępne w właściwej merytorycznie komórce organizacyjnej Urzędu Miejskiego w Tarczynie.
• Pani/ Pana dane osobowe przetwarzane będą również w związku z wykonaniem umowy lub podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy na podstawie art. 6 ust 1 lit b rozporządzenia ogólnego.
• Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie zgody w związku z realizacją zadań niezwiązanych z realizacją zadania publicznego wynikającego z przepisów prawa (tj. konkursy, działania promocyjne itp.)
• odbiorcą Pani/Pana danych osobowych będą podmioty uprawnione na podstawie przepisów prawa.
• Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celu, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Szczegółowe informacje o planowanym okresie przetwarzania danych osobowych można uzyskać w właściwej merytorycznie komórce organizacyjnej Urzędu Miejskiego w Tarczynie.
• posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, ograniczenia przetwarzania, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania  (*jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody), którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem;
• przysługuje Pani/Panu prawo żądania usunięcia oraz przekazania danych osobowych w trybie art. 17 ust 1 ogólnego rozporządzenie w przypadku przetwarzania danych osobowych niezwiązanych z wykonywaniem obowiązków publicznych.
•  ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do Prezesa UODO gdy uzna Pani/Pan, iż przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych.;
• podanie przez Pana/Panią danych osobowych w związku z wykonywaniem zadań publicznych jest: wymogiem ustawowym. Dane osobowe w tym celu będą pozyskiwane zarówno od osoby której dane dotyczą jak i od innych organów administracji publicznej z centralnych rejestrów publicznych. W przypadku pozyskiwania danych od osoby której dane dotyczą jest Pan/Pani obowiązana do ich podania a konsekwencje niepodania danych osobowych wynikają z przepisów prawa.
• podanie danych w celu wykonania umowy lub w celu podjęcia działań związanych z jej zawarciem jest /warunkiem umownym/warunkiem zawarcia umowy). Jest Pan/Pani zobowiązana do ich podania a konsekwencją niepodania danych osobowych będzie niemożność realizacji umowy.        

ZASADY REALIZACJI PRAW OSÓB, KTÓRYCH DANE DOTYCZĄ W URZĘDZIE MIEJSKIM W TARCZYNIE - kliknij i zobacz